• ALEXANDRE DESROUSSEAUX Auteur Le P'tit Quinquin (" Le Petit Enfant ")

    ALEXANDRE DESROUSSEAUX

    Alexandre Desrousseaux 2.jpg

    Alexandre Joachim Desrousseaux (né le 1er juin 1820 à Lille et mort le 23 novembre 1892) était un goguettier, poète et chansonnier et compositeur français.

     

     

    L'épitaphe du poète, inscrite au-dessous d'un médaillon illustrant le P'tit Quinquin, a été rédigée par son ami de la Lice chansonnière,  Gustave Nadud :

    Desrousseaux, le dernier des trouvères du Nord,
    Garda de nos aïeux le langage et le style ;
    Il vécut plein d’honneur et lègue, après sa mort,
    Tous ses chants à la Flandre et tout son cœur à Lille.

    L'œuvre qu'il laisse comprend plusieurs centaines de chansons dans deux langues.

    Il a écrit en patois de Lille, qui est une variante du picard  et en français.

    Son œuvre la plus célèbre est le L'Canchon Dormore (« La Berceuse »), chanson communément appelée Le P'tit Quinquin (« Le Petit Enfant »).

     

                                         Buste d'Alexandre Desrousseaux et statue illustrant

                                                    le P'tit Quinquin square Jussieu à Lille

                                                            __________________________

    Devenu l'hymne officieux de la ville de Lille elle est connue bien au-delà du département du Nord et transmise de génération en génération.

    Son air est régulièrement sonné toutes les heures par le carillon du beffroi de la Chambre de commerce de Lille.

    Lille Chambre de commerce 167.jpg

                                            _____________________________________

                                   Le petit quinquin (ch'tiot quinquin (Version intégrale)

     ==========================================================================================

     Résumé de la Biographie d'Alexandre DESROUSSEAUX

     Premiers pas et formation

    Alexandre Desrousseaux est né le 1er juin 1820 au 120,rue Saint-Sauveur, dans le quartier Saint-Sauveur à Lille,

    Le Saint-Sauveur de mon enfance – centre social la busette

    de François-Joseph Desrousseaux (1773-1843), passementier et de Jeanne-Catherine Vandervinck (1785-1857), dentellière  et a vécu dans la cour Jeannette à vaches.

    Alexandre DESROUSSEAUX est le sixième d'une fratrie de sept frères et sœurs dont quatre morts en bas âge.

    Son père est violoniste. Il transmet la passion de la musique à son fils en l’emmenant à des bals.

    Alexandre entre en apprentissage à six ans chez le tisserand Wilmot à Mons-en-Baroeul, qui lui apprend à lire et écrire.

    Après la mort de Wilmot, l’enfant va travailler successivement dans une fabrique d’indiennes, un atelier de tullistes et enfin chez le tailleur Brunel.

    Ce dernier ancien souffleur au théâtre chante à longueur de journées les airs de chansonniers tels que : Béranger, Desaugiers ou encore Brûle- Maison .

    Alexandre Desrousseaux apprend la musique auprès de son père, puis, à partir de 1834, suit également les cours gratuits du conservatoire de Lille.

    Conservatoire à rayonnement régional de Lille — Wikipédia

     ===================================================================================

    Premières chansons

    Il existe alors et depuis un temps immémorial une tradition carnavalesque à Lille : au Mardi Gras et à la Mi-Carême des ouvriers masqués parcourent dans l'après-midi les rues de la ville en chantant et vendant des couplets qui retracent les faits principaux de l'année écoulée.

    Ces couplets sont écrits en patois.

    En 1838, Desrousseaux, qui a alors près de dix-huit ans, met en chansons trois types populaires : Le Marchand de pommes de terre, la Faiseuse de café et le Marchand de chansons.

    Le jour du Mardi-Gras, l'auteur costumé en marchand de chansons et deux de ses amis transformés l'un en marchand de pommes de terre, l'autre en diseuse de bonne aventure, montent dans une voiture découverte sur le devant de laquelle se trouve un tambour et derrière quelques musiciens, et parcourent la ville en chantant, ou, pour mieux dire, en jouant chacun son personnage.

    Les chansons de Desrousseaux ont un grand succès.

    Elles sont reprises en quelques heures et deviennent promptement populaires.

    Deux ans plus tard, Desrousseaux fait vendre, dans une circonstance analogue, quelques autres productions, parmi lesquelles Le Spectacle gratis : même succès pour le jeune rimeur.

           =============================================

     

    Historique

    Le P’tit Quinquin a été chanté pour la première fois à Paris en 1855, et est connu bien au-delà de l'aire linguistique du picard.

    Simplement écrite à l'occasion des Fêtes de Lille, la berceuse est si populaire qu'elle contribue à souder l'identité culturelle du Nord de la France, au point de devenir la chanson de marche des soldats nordistes partant pour la guerre franco-prussienne de 1870.

    C’est en quelque sorte l’hymne officieux et populaire de la ville de Lille, sonné par le carillon donc du beffroi de la chambre de commerce de Lille.

    L’interprète récent le plus célèbre du P’tit Quinquin est

    Raoul de Godewarselde (1928-1977)

    Vous connaissez : Raoul de Godewarsvelde ? - Ça drache en Nord

                            ____________________________

                                  =============================================================

    La chanson a également été reprise par  Salvatore Adamo  dans l'album Les Gens du Nord reprenant des standards du répertoire musical du Nord-Pas-de-Calais

    ==========================================================

                                ______________________

                                      FIN DE CET ARTICLE

     Ma Bannière

     

     


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    7
    Samedi 11 Juillet 2020 à 19:44

    Dors min p'tit quinquin , oh ça c'est presque un hymne, souvenirs.

    Amitiés

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    6
    Samedi 11 Juillet 2020 à 09:12

    Coucou
    Pas beaucoup de temps pour papoter ce matin, alors je passe juste te souhaiter un excellent week-end. Il devrait être ensoleillé. Super !
    Gros bisous de loin !

    5
    Samedi 11 Juillet 2020 à 06:38

    C'est une belle chanson qui est pratiquement connue sur toute la France, elle fait partie de l'identité des gens du Nord

    Amicalement

    Claude

    4
    Vendredi 10 Juillet 2020 à 22:29

    Bonsoir Jean 

    Je suis en plein pays de connaissance...j'ai travaillé sur Lille, j'habitais à Béthune et j'allais faire mes courses à Lille, le p'tit quinquin, je connais... Raoul de Godewarsvelde, il était très aimé dans la région. J'aimais la foire de Lille avec les tonnes de moules.

    Bon maintenant je suis dans le sud mais mon cœur est resté la haut. 

    Merci mon ami pour ta visite et ton charmant.

    Bonne soirée 

    Bises 

    Méline

    3
    Vendredi 10 Juillet 2020 à 19:59

    Bonsoir,je suis allée voir vos autre blog ,magnifique , maître GIMS  j'aime ce chanteur  et les autres

    vous y passez vos journée ,je reviendrais .

    A bientôt

    2
    Vendredi 10 Juillet 2020 à 19:15

     

    j'ai connu cette chanson grâce à des chtis installés en Martinique.. c'est chez eux,  également que j'ai mangé ma première carbonnade.. un délice.. c’était avant que je rencontre Lili et que l'on fasse notre vie ensemble il y a toujours des chansons qui évoquent des moments de notre vie...merci Jean pour  l:'histoire de celle-ci encore un super article..

    Enfin arrivés àa la maison et je suis branchée pour une dialyse. lili décharge la voiture bien remplie  mais deux autres voyages seront nécessaires avant de rendre mon studio de la region parisienne.

    bon weekend et gros bisous

    nathie

    1
    Vendredi 10 Juillet 2020 à 18:19

    Bonsoir Jean

    Je ne savais pas que Salvatore Adamo avait chanté cette chanson, le petit quinquin  version originale je l'ai entendu chanter quand j'étais gamine par ma maman, cela me rappelle de doux souvenirs, un très bel article sur cet auteur que je découvre par contre avec grand plaisir car je ne connaissais que la chanson mais pas l'auteur.

    Voici venue la fin de la semaine.

    Le week-end bien mérité !

    Un week-end que je te souhaite ensoleillé.

    Ensoleillé pas seulement par la météo, mais ensoleillé par l’amour et l’amitié.

    Bonne fin de semaine pleine de tendresse et de joie.

    Douce soirée et gros bisous d'amitié de mon ti rocher.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :