LE SYMBOLISME DES ARBRES - LEUR SYSTEME -

                                 QUE VEULENT TRADUIRE CERTAINS ARBRES ?

 

 

                              _________________________________

                                                         Les Arbres de Pierre Lozère 

             

 

                              ======================================================================

Le Symbolisme des arbres concerne les arbres dans leur capacité à désigner, à signifier, voire à exercer une influence en tant que symbole.

L'arbre en général est symbole ( de l'homme, du cosmos, de la vie...), et chaque arbre en particulier est un symbole

 le chêne symbolise la majesté

 

                                                         ________________________

                                                      Francis Cabrel ( Chêne liège) 

                       

                   ==================================================

l'aulne symbolise , l'humilité 

 

                              _________________ 

                                                                               Regarder l'Humilité 

                          

=================================================================================================================   

Les textes des troubadours, des conteurs et des poètes de toutes les époques chantent l'arbre comme l'axe du monde, la flamme de vie, le pont du ciel, l'image de l'éternelle vigueur.

De par sa verticalité, l'arbre est le lieu sacré où le ciel s'enracine à la terre. Ses racines fouillent les profondeurs cachées du sol 

          

dans lequel elles se développent; son tronc et ses branches maîtresses fendent l'espace aérien; c'est dans les hauteurs que se balancent ses fines ramures et ses fleurs.

                      

L'arbre est le symbole par excellence de la vie en perpétuelle évolution. Le déroulement de son cycle annuel l'associe tout naturellement à la successsion de la vie, de la mort et de la renaissance;

                                 Auprès de mon Arbre  Georges Brassens

                      

                       ___________________________

On rencontre des arbres sacrés, des rites et des symboles végétaux dans les traditions populaires du monde entier, des époques archaïques jusqu'à nos jours. Parfois, l'univers est représenté par un arbre géant; dans d'autres traditions, l'humanité naît d'un arbre.

L'arbre est toujours associé à ce qui est vivant et créateur.

Quelques arbres

                                                      Yannick NOAH - Aux Arbres Citoyens -

                          

 

                                                     ___________________________________________

On peut vouloir traduire, allégoriquement, un arbre sur le plan de la qualité, du sens: par exemple chêne= majesté;

Bien entendu, cet exercice est risqué, peut-être sans signification, parce que les symboles ont plusieurs sens (parfois même contraires), parce que les symboles changent de sens selon les cultures, parce que le sens d'un symbole n'est jamais indépendant des symboles qui l'entourent

( le chêne comme symbole change de sens  

 

selon qu'il est confronté au bouleau ou au hêtre )

 

          ________________________________________

VOICI QUELQUES ARBRES SYMBOLIQUES

 

 L'Acacia.

 

On dit que l'arche d'alliance était en bois d'Acacia planté d'or, et que la couronne d'épines du Christ provenait de ce même arbre.

Dans la pensée jujdéo-chrétienne, cet arbuste au bois dur et presque imputrescible, aux épines redoutables et aux fleurs arborant les couleurs du lait et du sang, est un symbole de renaissance et d'immortalité.

 L'Amandier

 

Signe de la renaissance de la nature, cet arbre à la feuillaison printanière est aussi un symbole de fragilité car ses fleurs, ouvertes dès l'arrivée du printemps, sont sensibles au gel tardif.

 

L' Aubépine

 

On accordait à cet arbre des pouvoirs permettant de détourner la foudre, de conserver la viande, d'empêcher de faire tourner le lait et d'éloigner les serpents; d'où des plantations fréquentes d'Aubépines à proximité des granges et des étables.

 

chêne

 

 Arbre sacré dans de nombreuses traditions, le Chêne est investi de privilèges accordés à la divinité suprême parce qu'il attire la foudre et symbolise la majesté. En tout temps et en tout lieu, le Chêne est synonyme de force et de solidité. C'est du moins l'impression qu'il laisse quand il atteint sa maturité.

 

Le Palmier

Il signifie la victoire, la renommée, le triomphe sur la mort.

Il symbolise le martyre.

Depuis l'Antiquité le palmier est attribué au mythe du soleil pour évoquer la gloire et, l'immortalité, en raison de la disposition, harmonieuse de ses branches et de ses feuilles semblables à des rayons.

                                     - GAMBINO - PALMIER ou FAVELAS -

                                    

                              =============================================================================

TERMINONS PAR 

                                      Le SAPIN

 

On dit que le Sapin empêchait la foudre de tomber et conjurait les mauvais sorts.

En Allemagne, on flagellait autrefois les femmes durant le mardi gras, avec des branches de cet arbre, dans le but de leur permettre d'avoir des enfants.

                                                          ___________________________

 

                   

                                    __________________________________________________________

                                 BOURVIL - Le Petit Sapin [ Chanson Française de  Noël ] 

                              

 

                                             =======================================================================

==========================================================================

 

        

                                                                      KANA- BOON 

                                  _______________________________________________________

KANA-BOON est un quator masculins Japonais de ROCK ALTERNATIVE qui s'est formé en 2008

Mais ce groupe n'a débuté qu'en réalité en 2011. 

    VOICI 5 DE LEURS  MORCEAUX DE MUSIQUES CHOISIS  

                                                                       QUE JE VOUS FAIT PARTAGER 

                                        ET SELON ............... nos goûts respectifs

                                                   

                                                                - SILHOUETTE - (2015)

                                       

     =============================================================================================================

                                                        - Naimononedari- 

                                      

================================================================================================================

                                                         - Baton Road - (2017)

                         

=====================================================================================================

                                               -Torch of Liberty- 

                     

====================================================================================

                                                - SILHOUETTE - Naturo -

                          

===================================================================================

                                     __________________________________

 

                               

 

                                              QU'EN PENSEZ-VOUS ?

 

C'EST L'HIVER 

                      et  KANA ce  GROUPE DE REGGAE

                     NOUS DIT QU'IL A DES PETITS PROBLEMES DE PLANTATION

Le groupe KANA s'est formé en 1997, sur l'île Maurice

     

 Ce Groupe KANA  s'est formé en 1997, sur l'Île Maurice

Sans tarder, il enregistre 7 morceaux et se nomme KANA, le Studio d'enregistrement Capricorne se trouvant au beau milieu d'une plantation de canne à sucre.

        

          ====================================================================================================

                                                                PLANTATION

                                    

         ===========================================================================================================

 

                      & SUR AUTRES DE LEURS CHANSONS CHOISIES

                                                                _____________________________________

                                                      SPLIFF BALL  Speed

                                     

==============================================================================================================

                                                           L'ESCARGOT 

                               

 ==============================================================================================================

                                                  LA TENDRESSE de KANA

                    

 ==============================================================================================================

                                                          L'HERITAGE  

                             

 

=================================================================================================================

                                                 __________________________________

 

 AUTRES CHANSONS DE NOEL DES QUATRE COINS DU MONDE 

Il s'agit peut-être de la plus ancienne chanson .

 

 

 

                                   

                                Pour CONCLURE cette SERIE

                                                 POUR UN  

 

===================================================================================================================================

                                        1. FRANCE : PETIT PAPA NOËL

Lorsqu'une chanson a été reprise à la fois par les Schtroumpfs par Céline Dion et les Chipmunks, vous pouvez être être sûr qu'il s'agit d'un classique.

 Que Tout le monde en France peut chanter 

Cette chanson parle de l'arrivée du Père Noël du point de vue d'un enfant qui espère que Papa Noël n'oubliera pas de lui apporter des jouets

 

( je suis sûr que c'est un sentiment auquel nous pouvons tous nous identifier )

                               

 ===============================================================================================================

                                         2.Royaume-Uni: Deck The Halls

                   Christmas Song / Hooplakidz 

                   

           __________________________ 

La mélodie tire son origine d'un chant gallois de Nouvel An du XVIe siècle, alors que les paroles n'ont été ajoutées que dans les années 1800.

Son ancienneté suffit à en faire un grand classique.

Encore à ce jour, c'est l'une des chansons de Noël les plus populaires dans le monde anglophone.

=======================================================================================

             3 : Italie : Tu Scendi Dalle Stelle

             Canzoni per bambini di Coccole Sonore

                                 

                                   ___________________________________________________

 

TU  SCENDI DALLE STELLE

tu descends des étoiles, en français, chanson écrite au début du XVIIIe siècle, qui décrit l'arrivée de l'enfant Jésus - du ciel étoilé sur la Terre froide et sans doute hivernale.

  

Pas moyen d'échapper à ce chant pendant les fêtes de Noël, en Italie, souvent interprétée par un choeur d'enfants, qui , comme chacun le sait, apporte une touche tellement plus festive.,

==================================================================================================================

                                               4  Allemagne : O Du Fröhliche

                                   

                                          __________________________________________________

O Du Fröhliche, qui peut se traduire par Oh, toi qui apporte de la joie, parle de la période de Noël et de la naissance de Jésus.

C'est l'histoire de ce chant de Noël traditionnel allemand, écrit au début du XVIIe siècle qui paraît adorable.

Après avoir perdu quatre de ses sept enfant de la fièvre typhoïde, l'auteur des paroles ,

Johann Daniel Falk

 

fonda un orphelinat pour les enfants abandonnés et dédia O du fröhlicheto aux petits orphelins.

============================================================================================

    

 

                    5. Nouvelle-Zélande: A Pukeko In A Ponga Tree

             

                    ________________________________________

A Pukeko In A Ponga Tree est la version maorie de The Twelve Days of Christmas, alias la façon la plus festive d'entraîner votre cerveau en mémorisant 12 couplets, chacun bâti sur le précédent.

Le terme "pukeko" désigne un oiseau qui vit justement dans les arbres de ponga-fougères arborescentes de Nouvelle-Zélande  

 Les Kumeras (patates douces) ou les piupius (jupes maories traditionnelles) sont d'autres cadeaux typiquement offerts pendant les douze jours du Noël néo-zélandais.

======================================================================================

                                           6. Australie : Jingle Bells

                                                                                               Bucko & Champs - The Original

                                       

                  ________________________________________

Tout comme la Nouvelle-Zélande qui possède une chanson classique adaptée à sa culture, son plus proche voisin a sa version de : Jingle Bells.

Puisque Noël a lieu au cours de l'été australien, le Père Noël ne glisse pas vraiment sur la neige dans un traîneau tiré par un cheval; à la place, il traverse la brousse dans un vieil utilitaire (Holden rouillé Homlden est une marque de voiture.

Ainsi, le Père Noël se déplace essentiellement en camionnette)

=============================================================================================

                         7 .- Etats-Unis : White Christmas

                                                                                      par  Bing Crosby

                         

                  __________________________________

White Christmas interprété par Bing Crosby, est le single le plus vendu à travers le monde, il n'y a donc aucun moyen d'y échapper -

Ecrité en 1942 par Ivring Berlin, c'est l'une des chansons les plus récentes de cette liste, mais elle a été interprétée par d'inombrables stars, d'Elvis à Iggy Pop, en passant par Lady Gaga, et traduite en de nombreuses langues. 

=========================================================================

                                RAJOUT NOEL AU PAYS  SCHTROUMPF

                  

 

=================================================================================

                              FIN DE CE BILLET 

                                       et aussi de cette Série des Chansons de Noël

                            _________________________________

       

===============================================================================================================

 

CES CHANSONS DE NOEL A LA SAUCE AFRICAINE

 

                    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

NOEL  A  L'AFRICAINE

 

 =========================================================================================================

Tu n'en as un peu marre sans doute de " Petit Papa Noël " ( ?)

Alors sans doute tu aimerais entonner des chants auxquels tu peux plus facilement t'identifier culturellement:

Alors ces Quelques chansons son,t sans doute faite pour toi.

Chansons Religieuses,

Chansons festives

Chansons idéales pour les enfants

Alors cette sélection est pour tous les goûts

TU PARTAGERAS CERTAINEMENT  CERTAINS DE CES CHOIX ?

                             ____________________________

     Une belle chanson de Noël en Lingala pour les Chrétiens

                Mbotama Ya Yésu- Chanson de Noël africaine pour les enfants

                   

                    _________________________

 Comptine à geste congolaise, en lingala et français, idéale pour célébrer Noël avec les petits 

======================================================================================

                          Herlo Muntu - Noel à L'Africaine -

                 

                      ===========================================================================================

 

                                             LA CHANSON DE MAMA TINGATINGA

                                                                           ( L'Hymne de Noël )

                               

                          ______________________________________________________________

Un conte de Noël africain, original, repris en chanson que les enfants apprécieront 

  ================================================================================                                  

                             _________________________________________________

                               ==============================================================

                                               Mbotama ya muana Noël

          

 

                        _____________________________________________________

      Une comptine africaine de Noël pour faire vivre la magie de Noël aux plus petits

 ==================================================================================================================

                                             ____________________________________

=======================================================================================================================