/image%2F1001585%2F20241214%2Fob_7f6879_enete-eklablog-amitie.jpg)
30 Juillet 2019
BISSO Na BISSO "Entre Nous"
AMBIANCE à la FRANCO CONGOLAISE
========================================
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
=====================================================================================
ALORS BISSO NA BISSO pour clôre ce mois de Juillet 2019
dans l' AMBIANCE
=============================================
Bisso Na Bisso
====================================================
Bisso Na Bisso est un collectif de hip-hop franco-congolaise, formé en 1997.
Bisso na bisso signifie "entre nous" en lingala.
Le lingala est une langue bantou parlée en République démocratique du Congo(ex Zaïre) et en République du Congo-Brazza.
On compterait deux millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et une dizaine de millions de locuteurs toutes catégories.
====================================
| Lingala | Français |
|---|---|
| Mbote ! | Bonjour ! |
| Mbote na yo, Mama ! | Bonjour, Maman ! |
| Mbote na yo, moninga ! | Bonjour, mon ami ! |
| Ndenge nini ? | Comment ça va ? |
| Malamu. | Bien. |
| Ozali malamu ? | Tu vas bien ? |
| Ee, nazali malamu. | Oui, je vais bien. |
| Nsango nin ? / Sango nini ? | Quoi de neuf ? |
| Nsango te. / Sango te. | Rien de neuf. |
| Tikala malamu ! | Au revoir ! |
======================================
==========================================================================
MEMBRES DU GROUPE BISSO Na BISSO
Landry Mahoukou
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/A-1365202-1399278660-3482.png.jpg)
(membre du collectif du Collectif Ménage à 3 et ex-Bal)
=============================================
G. Kill (Fréderic Mahoukou)
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/A-679874-1399278639-4483.png.jpg)
des 2 Bal (membre du collectif Ménage à 3 et e-2 Bal)
=================================================
Lino (Gaëlino M'Bani), d'Asrsenik
==================================================
Ben- J ( Fabien Loubayi, des Neg'Marrons
============================================================
Mystik ( Gysain Loussingui )
=====================================================
M'Passi, de Melgroove (Cousine de Passi)
========================================================
Passi ( Balende)
====================================================================================
Avant de continuer: Une petite diversion avec cette Chanson
de Geoffrey Oreyma qui ne fait pas partie du Groupe
Le Lapin au Sésame
(pour relancer le mécanisme des Rythmes de BISSO NA BISSO)
======================================================================================
==================================================================================
Bisso na Bisso L'UNION
=================================================================================
Bisso Na Bisso - Show Ce Soir -
==================================================================================
Bisso Na Bisso Tata Nzambe
===============================================
FIN DE CE BILLET
qui clôt la liste des billets publiés de Juillet 2019
================================================
La suite redemarre au Mois
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FAczpLc0W7eQUX1WsT7tEAU0oGeI%40230x340.jpg)
/http%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2Fa%2Fa5%2FFlower_poster_2.jpg%2F290px-Flower_poster_2.jpg)
/http%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2F1e%2F64%2F3e%2F1e643ef49603bcb89f04648fa0541438.jpg)
/http%3A%2F%2Fimages-na.ssl-images-amazon.com%2Fimages%2FI%2FC1YRnQIzuTS._SL1000_.png)