7 Juillet 2026

Le " Son et Lumière ", constitue l'une des dernières innovations de la technologie moderne dans les domaines culturels et touristiques.
Cette invention est employée partout presque dans le monde.?
Là où se trouvent des monuments fréquentés par les touristes.
Le " Son et Lumière " a recours à l'illumination variée et à la musique convenable accompagnées de commentaires concis et simplifiés pour faire ressusciter le passé dans les tableaux successifs qui flattent la vue et l'ouie.
Souvent le commentateur fait des digressions ayant rapport à la civilisation humaine, à l'histoire et aux lieux où se trouvent les monuments dont il raconte l'histoire; le tout est accompagné de musique melodieuse ou bruyante selon les évènements et le contexte historique.
En Egypte, on a commencé à introduire cette nouvelle technique
en 1961 aux Pyramides de Guizeh

Le Sphinx, après des millénaires de silence, se met à parler et à raconter les secrets de l'histoire de l'Egypte pharaonique.
En 1972, " Son et Lumière" a été introduit au temple
de Karnak

Dans une scène inoubliable ,il nous raconte
l'histoire de Thèbes,
![]()
ville aux mille portes, ainsi dénommée par Homère.
![]()
Dans d'autres scènes, nous admirons l'histoire des temples et des monuments de l'ancienne capitale de l'Egypte.
THEBES

Thèbes, ville aux cent portes, ainsi dénommés par Homère en effet
Dans d'autres scènes, nous admirons l'histoire des temples et des monuments de la capitale de l'Egypte aux moments les plus glorieux de son histoire.
Ces spectacles ont connu un grand succès;
aussi a-t-on songé à créer un troisième spectacle consacré
à l'île de PHILAE
![]()
qui ferait revivre la grandeur de ses monuments prestigieux et mettrait en valeur un des sites les plus admirables au milieu des eaux du Nil. ?

Le programme de Son et Lumière comprend plusieurs étapes qui se succèdent l'une après l'autre.
Il commence à l'arrivée des touristes
à l'ïle de Philae

L'île de Philae qui occupe un site merveilleux

Une fois arrivés à l'Île, les spectateurs se déplacent lentement entre deux portiques dont les colonnes s'élèvent très haut dans le ciel
![]()
Ils se dirigent vers ce magnifique temple d'Isis à pas rythmés par la musique.
Ils débouchent enfin à la
salle hypostyle

et passent devant le saint des saints et les chambres qui l'environnent.
Les spectateurs quittent le temple d'Isis d'où ils voient, en face,
le temple de Hathor

et
le Kiosque de Trajan
sur le côté est de l'île où se trouvent des sièges.
Ils se reposent un peu tout en écoutant et en admirant le reste du spectacle et
les temples illuminés de l'Île

Le commentaire comprend de différents thèmes consacrés à la description de ces temples avec leurs galeries et
leurs belles peintures murales
(à titre d'exemple type )
=================
Le commentaire comprend de différents thèmes consacrés à la description de ces temples avec :
leurs galeries

et leurs belles peintures murales,
La voix du commentateur ne cesse point et se met à expliquer comment ces monuments grandioses ont été sauvés grâce à la collaboration internationale.
Le texte traite aussi la splendeur de
la ville d'Assouan

la grandeur de la Nubie

de son peuple vaillant les Nubiens

et de son rôle important dans l'histoire de l'Egypte.
Il n'oublie pas le Nil
qui a crée la partie des pharaons.
Il rend hommage à Isis
à la grandeur et à la noblesse de sa mission tout en évoquant
Osiris
Hator
Horus
et les autres divinités qui étaient en rapport avec eux.
La narration du commentateur est entrecoupée d'un exposé interessant concernant les personnages historiques qui avaient pris part à la construction de Philae et à prôner le rôle que cette île enchantée a joué dans l'histoire égyptienne.
Tout ce spectacle se déroule selon un plan méticuleux et dans un style à la fois simple et élevé mêlant l'histoire à l'art et le passé au présent dans 6 langues différentes : l'arabe, le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien et ce, sans digressions inutiles et sans s'arrêter aux détails.
==============

ASSOUAN
Assouan abrite aussi quelques monuments admirables.
Le Temple d'Isis est l'un de ses plus beaux monuments.
Les carrières de granit à l'est de la ville fournissaient aux sculpteurs antiques une matière première immortalisait leurs oeuvres.
On peut y voir l'obélisque tronquée.
Sur les collines de la rive occidentale du Nil se trouvent les beaux tombeaux de l'ancien empire.
====================================
L'ÎLE DE PHILAE

