===============================================================================

Le Nord-Pas-de-Calais, ne serait peut-être pas vraiment le Nord-Pas-de-Calais  de nos jours sans SIMON COLLIEZ (?) comme ils disent et sans chauvinisme

                                     par exemple

Louis par chi, Louis par Là

                                  [.....]    éfrin

                  Louis par chi, Louis par là. Loui viens chi, Louis viens là

                   Ramone par chi, Ramone par là. Gratte me par chi, gratte me par là

                   Achtique me chi, achtique me là, Fais briller chi, fais briller là.

                   'Ptit Loulou, 'ptit Louis toudis là.

                              [ .... ] 

 

 A PART CHA J'SUIS HEUREUX ( Paroles et Musiques de Simon Colliez)

 

                                          __________________________________

                       Ed pis vingt ans que j'vis avec Mélie

                       El seul problème qu'ya intr'elle et mi

                       ch' est quand alle s'met à parler d' ses toilettes

                        Qu'alle va à trous qu'alle n'a plus rien s'mettre

                        [...]

                             ====================================

Avec deux disques d'or,

 

 

Simon Colliez a enregistré près de 200 titres dans 20 albums au total "

 

 

 Beaucoup de ch’timis apprécient son patois, son humour et sa musique qui retrace la vie et l’histoire de notre région !

Il perpétue la langue patoisante qui lui est cher, une langue ch’ti qu’il parle depuis qu’il est tout petit.

Simon Colliez compose et écrit des chansons sur demande, des histoires populaires qui font la richesse de notre région Nord-Pas-de-Calais.

Sa collaboration avec Renaud pour l’album devenu disque d’or, Renaud cante el’Nord sorti en 1993,

                                                     (EUN'GOUTT'ED'JUS )

a bien entendu renforcé son succès grandissant et le regain d’intérêt pour le patois, une langue bien de chez nous !

« Avec des centaines de milliers d’albums vendus, il fait aujourd’hui parti du patrimoine régional ! »

Avec simplicité et authenticité, Simon Colliez travaille et « cante » dans son studio à Cauchy-à-la-Tour, avec son accordéon !

Il s’accompagne d’écrivains patoisants connus comme

Guy Dubois

 

et Bertrand Cocq.

 

Dans ses chansons, chacun retrouve un peu  de ce qu’il a connu, vu ou entendu !

Touchant et sincère, il raconte des histoires de famille, de corons, tout en mettant le ch’ti à l’honneur comme dans :

Si te viens dins l’nord,

 

=============================================================================

Ch’est toudis des frites,

 

====================================================

A quoi reconnaissons-nous une friterie du nord et du pas de calais???

c est que sur le comptoir il y a une bouteille de vinaigre  ailleurs dans le sud ou ailleurs vous pouvez courir avant de trouver du vinaigre ils connaissent que la sauce ketchup

========================================================================================

Einne bonne mousse,

 

==================================================================

 

====================================================

Min bieau garchon …

 

=====================================================================

                                     ETC....

                                                            ETC.......

" C'est un des artistes qui contribue le plus aujourd'hui à la culture c'hti "

                                             ============================================          

                                                      A PART CA J'SUIS HEUREUX

                                                               (replay pour conclure)

 

                       =====================================================================